В нашей речи много пословиц и поговорок — это неотъемлемая часть нашей культуры и быта. Нам знаком современный смысл и контекст употребления этих фраз. Но откуда они появились и что означали в прошлом? На это ответит раскраска-словник, где зафиксирована и проиллюстрирована лексика о приёмах труда на жерновах!
Музей каменных жерновов представляет
Сувенир-раскраска — форма работы с семейной аудиторией частного семейного Музея каменных жерновов.
Цель проекта/раскраски — зафиксировать и проиллюстрировать лексику предков о приёмах труда на жерновах так, чтоб она узнавалась и/или не забывалась максимально широким кругом современников.
Побывали ли гости в музее жерновов или ещё нет — с опорой на 21 иллюстрацию раскраски в семьях точно состоится общение родителей с детьми о быте и мудрости предков. Слева на развороте — весёлая словарная статья о выражениях мельничного быта в помощь родителям, справа — остроумная иллюстрация для раскрашивания ребёнком. Вот и диалог, и совместный вечер!
Особенности издания: оно тиражировано с опорой на областной микрогрант, проиллюстрировано дочерью хозяйки Музея каменных жерновов 14-летней Олесей Михайловой (на фото) и приурочено к Году Семьи и 5-летию семейного Музея.
— От мельничного промысла пошли фразы «насыпать на глазок», «молоть ерунду» — раскраска раскрывает исконный смысл этих фраз, — радуется коллекционер жерновов Владимир Львовский.
— Я записал за собирателем жерновов значение фразеологизмов, которые употребляются и сейчас в обыденной речи, а произошли из мельничного быта, — делится старший сын Глеб, студент IT-колледжа. — Об этом современники и не догадываются, поэтому я составил словник из 20 страниц и разместил на сайте Музея. Эта работа в мае была награждена спецдипломом Всероссийского студенческого КОНКУРСА-ФОРУМА коммуникационных проектов «Инженеры смыслов» в номинации «ЛУЧШАЯ ПРАКТИЧЕСКАЯ РАБОТА В ОТРАСЛИ» с формулировкой «за смелую попытку объединить технологии и коммуникации».
— Я проиллюстрировала 20 фразеологизмов рисунками, — поясняет дочь Олеся, ученица 3 курса детской художественной школы в Кремле. — Для рисования с ребёнком раскраску любой родитель сможет купить в бумажной версии и/или скачать с сайта Музея для последующего распечатывания на принтере.
— Мне предстоит бумажный тираж раскраски разнести по ряду дошкольных образовательных учреждений города, — добавляет сын Наум. — Музей выезжает с интерактивом к детям и выйдет, что тогда раскраска «оживает» у ребятишек на глазах!
— Думаю, раскраска объёмом 48 страниц станет свежим инструментом общения взрослых с детьми в семьях, — подтверждает папа, кандидат наук Александр Михайлов.
— Раскраска «СЕКРЕТЫ ЖЕРНОВОВ» — готовый документ для подачи в Реестр нематериальной культуры народов России, — планирует Елена Михайлова, хозяйка Музея каменных жерновов. — Это по-настоящему патриотическое издание о приёмах труда на жерновах и речи предков, только в развлекательной форме раскраски. Благодарны, что её выпуск был поддержан региональным финансированием по итогам областного конкурса печатных и мультимедийных проектов по истории и культуре Новгородской земли.
Презентация раскраски СЕКРЕТЫ ЖЕРНОВОВ прошла в День словарей и энциклопедий 22.11.2024 в Кремле Великого Новгорода в областной библиотеке в 18:00. По вопросам приобретения раскраски уже можно обращаться в #музейкаменныхжерновов.
Все 20 фраз словника в сопровождении 21 эксклюзивной юморной иллюстрации доступны по запросу, спешите открыть для себя весь словник жерновых секретов по цене ниже стоимости билета в Музей!! Обращайтесь pro53region@gmail.com и/или +7(911)601-85-03
1. гущееды
2. жернова судьбы
3. за одного битого двух небитых дают (да и то не берут)
4. лечу и волосы назад
5. мели, Емеля, твоя неделя
6. молоть ерунду
7. насыпать/добавить на глазок
8. нет ни шиша
9. носить воду решетом
10. один говорит «полежим» – другой говорит «побежим»
11. отделять зерна от плевел
12. параплица/жабка/жопка
13. сердцем видеть
14. ситный друг
15. со времён царя гороха
16. толочь воду в ступе
17. халтура
18. хлеб – всему голова
19. чудеса в решете
20. я колобок-колобок, по амбару я метён, по сусекам я скребён